Türk mutfağındaki ünlü “menemen” yemeği adı, genellikle doğru yazım “Menemen” şeklinde kullanılır. Ancak, bazı kişiler yemeğin adını “meşhur” şekilde yanlışlıkla “melemem” veya “melemen” diye telaffuz edebiliyor.
Menemen, İzmir’in Menemen ilçesi ile ilişkilendirilen, genellikle domates, biber, soğan ve yumurta gibi malzemelerle yapılan bir kahvaltı yemeğidir. Yani doğru yazım Menemen‘dir, “Melemen” yanlış bir kullanımdır.
Bu karışıklık, ses benzerliği veya yöresel ağız farklıklarından kaynaklanıyor olabilir ancak gastronomik ve coğrafi anlamda doğru terim Menemen olarak kabul edilir.